«…ВСЬОГО 700 ПРАВОК» (останнє авторське відредагування «Собору»). Стаття 2


N.I. Zavertaluk

Анотація


У статті розглядається специфіка відредагування тексту заголовкового образу роману Олеся Гончара "Собор" Через зіставлення текстів різних видань твору (1968, 1988, 1990 років) визначено функціональність і концептуальність внесена автором у процесі відредагування змін до характеристики обору (нових деталей, образів, реплік героїв, ситуаційних та мовленнєвих вставок), уточнень до вираження "істинності" душі твору, емоційно-смислового потенціалу опозицій собор – влада, духовність – бездуховність.

Ключові слова: відредагування тексту, заголовковий образ, символ, підтекст, сакралізація, деталь, ситуація, опозиція собор – влада, духовність – бездуховність.

Повний текст:

PDF

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Телефон для довідок (з 9.00 до 16.00 в робочі дні):

(056) 374 98 72 ; +38 (066) 175-16-99

e-mail: kafedra_uul@i.ua


Дніпропетровський національний університет ім. О. Гончара

Open Science in Ukraine - розробка сайтів для наукових журналів України.